← All examples
Automation

Orders received by email created automatically in your invoicing tool

An order arrives by email: customer, items and quantities are picked up automatically, the invoice is drafted and the tracking sheet updated.

Typical guidepostAn invoice ready in 30 seconds instead of 15 minutes.

New orderInvoiceF-0142 · DraftTotal

Typical example: every project is adapted to your tools and the way you work.

The starting point

Every morning, someone opens the inbox, copies each order into the invoicing software, then a second time into the Excel tracking sheet. One typo on a quantity, and it is an invoice to redo and a customer to call back.

What changes day to day

  • No more orders copied by hand.
  • Typing errors disappear: the data comes straight from the email.
  • In the morning, invoices are ready to approve instead of ready to type.

How it works

  1. The order arrives

    The email is picked up as soon as it lands, whether it comes from the website form, a regular customer or a marketplace.

  2. The details are read

    Customer, address, items, quantities, requested delivery date: everything is captured, including from a PDF purchase order.

  3. The customer is matched

    If they already exist in your software, the order is linked to them. If not, the record is created and you are notified.

  4. The invoice is drafted

    It is created as a draft in your invoicing software, with the right prices. All you have to do is approve it.

  5. Tracking is up to date

    The matching row appears in the tracking sheet and the team gets a notification.

Safeguards

Invoices stay as drafts: nothing is sent to a customer without a human approving it. If an order is unreadable or incomplete, it is set aside and flagged instead of guessed.

Tools we use

You keep your current software: we connect it.

  • An automated sequence (n8n or Make) watching the inbox
  • The invoicing software you already use (Pennylane, Axonaut, Sellsy…), connected through its official integration
  • Google Sheets or Excel online for the tracking sheet
Want the same thing, your way?Let's talk

More examples

Let's talk about your needs